…Nằm mơ thấy cây gai dầu, cho biết bạn sẽ thành công trong mọi ng việc, đặc biệt là những cam kết lớn. Đối với một người phụ nữ trẻ Mơ thấy một tai nạn nào đó xảy ra với mình khi trồng cây gai dầu, báo trước một cuộc cãi vã chia ly chết người với bạn của ấy….

…Nằm mơ thấy quần áo bị bẩn rách, biểu thị rằng sự gian dối sẽ được thực hiện để gây hại cho bạn. Cẩn thận với các giao dịch thân thiện với người lạ. Đối với nữ Nằm mơ thấy quần áo của mình bị vấy bẩn hoặc rách nát, phúc đức của mình sẽ bị sa o vũng lầy nếu không cẩn thận với cộng sự của mình. Quần áo mới sạch, biểu thị sự thịnh vượng. Nằm mơ thấy mình dư dả hay quần áo đủ loại là điềm báo đáng ngờ | bạn có thể muốn những điều cần thiết của cuộc sống. Đối với một người trẻ, giấc mơ này biểu thị những hy vọng thất vọng chưa được thỏa mãn. Xem Trang phục….

…Mơ thấy hành lý, biểu thị sự chăm sóc khó chịu. Bạn sẽ gặp khó khăn với những người sẽ tỏ ra khó chịu với bạn. Nếu bạn đang mang hành lý của chính mình, bạn sẽ đầy những nỗi đau khổ của chính mình đến mức bạn sẽ bị che mắt trước nỗi buồn của người khác. Mất hành lý, biểu thị một số suy đoán đáng tiếc hoặc sự bất hòa trong gia đình Đối với người chưa kết hôn, nó báo trước những cuộc hôn nhân tan vỡ….

…Nằm mơ thấy hành khách đi o mang theo hành lý, biểu thị sự cải thiện của môi trường xung quanh bạn. Nếu họ rời đi, bạn sẽ mất cơ hội đạt được một số tài sản mong muốn. Nếu bạn là một trong những hành khách rời quê nhà, bạn sẽ không hài lòng với cuộc sống hiện tại sẽ tìm cách thay đổi nó….

…Nằm mơ thấy một vụ hành quyết, báo hiệu rằng bạn sẽ gặp phải một số xui xẻo từ sự bất cẩn của người khác. Nằm mơ thấy mình sắp bị xử tử, và một sự can thiệp kỳ diệu nào đó xảy ra, ám chỉ rằng bạn sẽ lật đổ được kẻ thù gặt hái được nhiều thành công….

…Nằm mơ thấy tiền, biểu thị những lo lắng nhỏ nhưng hạnh phúc nhiều. Các thay đổi sẽ theo sau. Để trả tiền, biểu thị sự bất hạnh. Để nhận được ng, sự thịnh vượng tuyệt vời những thú vui không thể trộn lẫn. Để mất tiền, bạn sẽ phải trải qua những giờ phút không vui trong nhà và công việc sẽ trở nên ảm đạm. Để đếm tiền tìm ra khoản thâm hụt, bạn sẽ lo lắng khi thanh toán. Nằm mơ thấy mình ăn trộm tiền, báo hiệu rằng bạn đang gặp nguy hiểm nên đề phòng hành động của mình. Để tiết kiệm tiền, tăng thêm sự giàu có thoải mái. Nằm mơ thấy mình nuốt tiền, điềm báo rằng bạn có khả năng trở thành kẻ hám lợi. Nhìn o một lượng tiền, biểu thị rằng sự thịnh vượng hạnh phúc nằm trong tầm tay của bạn. Nằm mơ thấy một cuộn tiền và một phụ nữ trẻ đòi lấy nó, điềm báo bạn sẽ thua lỗ trong một công việc kinh doanh nào đó bởi sự can thiệp của một người bạn nữ nào đó. Người mơ sẽ thấy rằng anh ta đang tiêu tiền một cách thiếu thận trọng đang sống vượt quá khả năng của mình. Đó là một giấc mơ của sự thận trọng. Hãy cẩn thận kẻo những tưởng tượng ngây thơ trong não của bạn sẽ tạo ra tiền của bạn trước ngày lĩnh lương….

…Lửa sẽ thuận lợi cho người mơ nếu anh ta không bị bỏng. Nó mang lại sự thịnh vượng liên tục cho những người đi biển và hành trình, cũng như những người trên đất liền. Nằm mơ thấy nhà của bạn đang cháy, biểu thị một người bạn đồng hành yêu thương, con cái ngoan ngoãn người hầu cẩn thận. Đối với người kinh doanh Mơ thấy cửa hàng của mình đang cháy, mình đang trông chờ, báo trước một cuộc kinh doanh gấp rút thu được nhiều lợi nhuận. Nằm mơ thấy mình đang chữa cháy không bị bỏng, cho thấy rằng bạn sẽ phải làm việc nhiều lo lắng cho ng việc kinh doanh của mình. Nhìn thấy sự đổ nát của cửa hàng sau một trận hỏa hoạn, báo trước một điều không may mắn. Anh ta gần như sẵn sàng từ bỏ nỗ lực tích lũy tài sản đẹp trai và một thành tích kinh doanh rực rỡ là vô ích, nhưng một số may mắn không lường trước được sẽ lại mang anh ta lên. Nằm mơ thấy lửa cháy, bạn có thể sẽ gặp nhiều điều bất ngờ thú vị. Bạn sẽ có những người bạn ở xa đến thăm. Để thấy một đám cháy lớn, biểu thị cho các thủy thủ một chuyến đi có lợi an toàn. Đối với những người đàn ông của các vấn đề văn học, thăng tiến danh dự | cho những người kinh doanh, thành công không giới hạn….

…Khi thấy một người theo đuổi bạn, rắc rối kinh doanh, thông qua các đối thủ cạnh tranh đố kỵ ghen ghét, sẽ quấy nhiễu bạn. Nếu một phụ nữ trẻ gặp một con bò đực, ấy sẽ có một lời đề nghị kết hôn, nhưng nếu từ chối lời đề nghị này, ấy sẽ tốt hơn về tài sản của mình. Khi nhìn thấy một con bò tót húc một người, bất hạnh từ việc sử dụng tài sản của người khác một cách bất cẩn sẽ ập đến với bạn. Nằm mơ thấy một con bò đực trắng, ám chỉ rằng bạn sẽ nâng mình lên một bình diện cuộc sống cao hơn những người kiên trì làm ra của cải vật chất là thượng đế của họ. Nó thường biểu thị mức tăng….

…Nằm mơ thấy mình mang ô, báo hiệu rằng rắc rối khó chịu sẽ bủa vây bạn. Khi thấy người khác mang chúng, hãy báo trước rằng bạn sẽ được tổ chức từ thiện kêu gọi giúp đỡ. Để mượn một cái, bạn sẽ có một sự hiểu lầm, có lẽ, với một người bạn ấm áp. Cho mượn một người, che giấu tổn thương từ những người bạn giả dối. Để mất một trong hai, biểu thị rắc rối với một số người nắm giữ sự tự tin của bạn. Nhìn thấy một cái bị rách thành nhiều mảnh, hoặc bị vỡ, báo trước rằng bạn sẽ bị xuyên tạc bịa đặt. Mang một cái bị rò rỉ, biểu thị rằng bạn sẽ cảm thấy đau đớn không hài lòng đối với người yêu hoặc bạn bè của mình. Mang một chiếc ô mới che cho bạn trong cơn mưa rào trong veo hoặc ánh nắng mặt trời, báo hiệu niềm vui sự thịnh vượng tinh tế….

…Nằm mơ thấy một chiếc xe ngựa, biểu thị rằng bạn sẽ có một cuộc giao phối không hạnh phúc, nhiều rắc rối sẽ khiến bạn già đi sớm. Lái xe xuống đồi, đáng ngại là các thủ tục tố tụng sẽ khiến bạn bất an sẽ khiến bạn thua cuộc. Để lái một ngọn đồi, cải thiện các ng việc thế gian của bạn. Để lái một toa xe tải nặng, nghĩa vụ sẽ giữ bạn ở một vị trí đạo đức, bất chấp nỗ lực của bạn để ném ấy đi. Lái xe o vùng nước bùn, là một tiên lượng khủng khiếp, đưa bạn o một vòng xoáy của bất hạnh những điềm báo đáng sợ. Khi nhìn thấy một toa xe có mái che, hãy báo trước rằng bạn sẽ bị bao phủ bởi sự phản bội bí ẩn, điều này sẽ cản trở sự thăng tiến của bạn. Đối với thiếu nữ Mơ thấy mình lái xe goòng gần bờ kè nguy hiểm, điềm báo rằng mình sẽ bị lôi kéo bất chính, điều này sẽ khiến ấy kinh hoàng, kẻo bị ng khai phát hiện tẩy chay. Nếu ấy lái xe băng qua một dòng nước trong vắt, ấy sẽ tận hưởng cuộc phiêu lưu mà không cần mang theo opprobrium. Một toa tàu bị hỏng tượng trưng cho sự đau khổ thất bại….

…Nằm mơ thấy một con nhện, cho thấy rằng bạn sẽ cẩn thận năng nổ trong lao động của bạn, tài lộc sẽ được tích lũy đến mức mỹ mãn. Khi thấy một người đang xây dựng trang web của mình, hãy báo trước rằng bạn sẽ hạnh phúc an toàn trong chính ngôi nhà của mình. Để giết một người, báo hiệu những cuộc cãi vã với vợ hoặc người yêu của bạn. Nếu một người cắn bạn, bạn sẽ là nạn nhân của sự không chung thủy sẽ bị kẻ thù trong ng việc kinh doanh của bạn. Nếu bạn nằm mơ thấy nhện giăng đầy mạng xung quanh mình, báo trước những điều kiện thuận lợi, tài lộc, sức khỏe dồi dào bạn bè. Nằm mơ thấy một con nhện lớn đang đối đầu với bạn, báo hiệu rằng sự thăng tiến của bạn sẽ đến nhanh chóng, trừ khi bạn đang gặp nguy hiểm. Nằm mơ thấy một con nhện rất lớn và một con nhỏ đang tiến về phía mình, điềm báo rằng bạn sẽ làm ăn phát đạt, một thời gian bạn sẽ cảm thấy mình vô cùng thành công | nhưng nếu một con lớn cắn bạn, kẻ thù sẽ cướp đi vận may của bạn. Nếu đứa nhỏ cắn bạn, bạn sẽ bị quấy rối bằng những lời dè bỉu ghen tị. Tưởng tượng rằng bạn đang chạy khỏi một con nhện lớn, cho thấy rằng bạn sẽ mất tài sản trong các cơ hội trượt ngã. Nếu bạn giết được con nhện, cuối cùng bạn sẽ đến với ng bằng. Nếu sau đó nó quay trở lại cuộc sống theo đuổi bạn, bạn sẽ bị áp chế bởi bệnh tật vận may lung lay. Đối với thiếu nữ Nằm mơ thấy nhện ng đang bò quanh mình, điềm báo rằng tài lộc triển vọng hạnh phúc sẽ được cải thiện, có bạn bè mới vây quanh….

…Nằm mơ thấy một con sư tử, báo hiệu rằng một sức mạnh to lớn đang thúc đẩy bạn. Nếu bạn khuất phục được con sư tử, bạn sẽ chiến thắng trong bất kỳ cuộc giao tranh nào. Nếu nó áp đảo bạn, thì bạn sẽ sẵn sàng cho các cuộc tấn ng thành công của kẻ thù. Để xem sư tử lồng, biểu thị rằng thành công của bạn phụ thuộc o khả năng đối phó với sự chống đối của bạn. Nhìn thấy một người đàn ông điều khiển một con sư tử trong lồng của nó, biểu thị sự thành công trong kinh doanh sức mạnh tinh thần tuyệt vời. Bạn sẽ được phụ nữ ưu ái hơn. Để xem sư tử non, biểu thị doanh nghiệp mới, sẽ mang lại thành công nếu tham gia đúng cách. Đối với một người phụ nữ trẻ Nằm mơ thấy sư tử con, biểu thị những người mới yêu hấp dẫn. Đối với một người phụ nữ Nằm mơ thấy Daniel trong hang sư tử, cho thấy rằng bằng trình độ trí tuệ từ tính cá nhân của mình, ấy sẽ giành được tài sản những người yêu thích mong muốn cao nhất của mình. Nghe thấy tiếng gầm của sư tử, biểu thị sự thăng tiến bất ngờ sự thích thú với phụ nữ. Khi nhìn thấy một con sư tử trên đầu bạn, nhe răng bằng tiếng gầm gừ, bạn đang bị đe dọa thất bại trong quá trình vươn lên nắm quyền. Để xem da của một con sư tử, biểu thị một sự gia tăng tài sản hạnh phúc. Để cưỡi một chiếc, biểu thị lòng can đảm sự bền bỉ trong việc vượt qua khó khăn. Nằm mơ thấy mình đang bảo vệ con cái khỏi sư tử bằng con dao bút, báo trước kẻ thù sẽ đe dọa chế ngự bạn, sẽ rất thành công nếu bạn cho phép bất kỳ sự khéo léo nào thuyết phục bạn trong giây lát khỏi nghĩa vụ và công việc kinh doanh….

…Đối với một người phụ nữ Nằm mơ thấy đan len, biểu thị rằng ấy sẽ sở hữu một ngôi nhà yên tĩnh yên bình, nơi có một người bạn đồng hành yêu thương những đứa con ngoan ngoãn vui vẻ cho niềm vui. Đối với một người đàn ông ở trong một nhà máy dệt kim, cho thấy sự tiết kiệm và một sự gia tăng vững chắc trong triển vọng. Đối với thiếu nữ Nằm mơ thấy đan len, là điềm báo về một cuộc hôn nhân vội ng nhưng đầy trắc trở. Đối với một phụ nữ trẻ Mơ thấy mình làm việc trong một nhà máy dệt kim, biểu thị rằng ấy sẽ có một người yêu xứng đáng trung thành. Nhìn thấy nhà máy làm việc đổ nát, sẽ gặp vận hạn và tình duyên đảo lộn….

…Nếu bạn thấy một con thỏ trốn thoát khỏi bạn trong giấc mơ, bạn sẽ đánh mất một thứ gì đó có giá trị một cách bí ẩn. Nếu bạn chụp được một chiếc, bạn sẽ là người chiến thắng trong một cuộc thi. Nếu bạn nuôi chúng, bạn sẽ có một người bạn đồng hành có trật tự nhưng không thông minh. Một con thỏ rừng đã chết, mang đến cái chết cho một người bạn nào đó. Sự tồn tại sẽ là một vấn đề thuận lợi. Khi thấy thỏ rừng bị chó rượt đuổi, biểu thị rắc rối sự hài lòng giữa những người bạn của bạn, bạn sẽ quan tâm đến bản thân để mang lại mối quan hệ thân thiện. Nếu bạn mơ thấy mình bắn một con thỏ rừng, bạn sẽ bị buộc phải sử dụng các biện pháp bạo lực để duy trì tài sản chính đáng của mình. Xem Thỏ….

…Nằm mơ thấy bạn đi xe ô tô, cho biết rằng bạn sẽ không yên tâm trong những điều kiện dễ chịu sẽ có sự thay đổi trong ng việc của bạn. Có một nguy cơ nghiêm trọng của hành vi phi chính trị được thể hiện qua một giấc mơ có tính chất này. Nếu một người chia tay với bạn, việc tận hưởng một niềm vui sẽ không kéo dài đến những đỉnh cao mà bạn chiêm nghiệm. Để thấy mình thoát khỏi con đường của một kẻ, có nghĩa là bạn sẽ cố gắng tránh né một số đối thủ nhiều nhất có thể một cách trung thực nhất có thể. Đối với một phụ nữ trẻ để tìm kiếm một người, ấy sẽ thất vọng vì mục đích của ấy là lôi kéo một số người o lợi ích của mình….

…Nằm mơ thấy cây phả hệ của bạn, cho thấy bạn sẽ phải gánh nhiều việc chăm sóc gia đình, hoặc sẽ tìm thấy niềm vui trong các lĩnh vực khác ngoài lĩnh vực của mình. Để xem người khác nghiên cứu nó, báo trước rằng bạn sẽ bị buộc phải nhường quyền của mình cho người khác. Nếu thiếu nhánh nào, bạn sẽ bỏ qua một số bạn của mình vì hoàn cảnh thẳng thắn của họ….

…Mơ thấy những ngôi nhà mới sơn trong mơ, báo trước rằng bạn sẽ thành công với một kế hoạch đã nghĩ ra. Để có vết sơn trên quần áo, bạn sẽ cảm thấy không vui vì những lời chỉ trích thiếu suy nghĩ của người khác. Nằm mơ thấy bạn tự mình sử dụng bàn chải, cho thấy rằng bạn sẽ hài lòng với ng việc hiện tại của mình. Mơ thấy những bức tranh đẹp, điềm báo rằng bạn bè sẽ có những lập trường giả dối đối với bạn, bạn sẽ thấy rằng niềm vui đó là viển vông. Đối với thiếu nữ Mơ thấy mình vẽ một bức tranh là sẽ bị lừa dối trong người yêu, vì người ấy sẽ chuyển tình yêu của mình cho người khác….

…Mơ thấy một vòng eo đầy đặn, điềm báo rằng bạn sẽ được quý nhân phù trợ về tài lộc. Một vòng eo nhỏ, không tự nhiên báo trước sự thành công không hài lòng những cuộc tranh chấp tái diễn. Đối với một phụ nữ trẻ Mơ thấy một chiếc thắt lưng áo sơ mi đẹp, may sẵn, biểu thị rằng ấy sẽ giành được sự ngưỡng mộ nhờ sự khéo léo cách cư xử dễ chịu của mình. Nằm mơ thấy thắt lưng áo bị rách, bạn sẽ bị kiểm soát vì những hành động bất chính của mình. Nếu ấy đang cố gắng thắt lưng áo sơ mi, ấy sẽ gặp phải tình địch trong tình yêu, nhưng nếu ấy thành công trong việc điều chỉnh vòng eo cho phù hợp với người của mình, ấy sẽ thành công chống lại sự ganh đua giành được đối tượng yêu của mình….

…Nằm mơ thấy một cô gái xinh xắn, sáng sủa, báo trước những triển vọng tốt đẹp những niềm vui trong nước. Nếu ấy gầy xanh xao, điều đó cho thấy rằng bạn sẽ có một gia đình không có giá trị rất khó chịu. Đối với đàn ông Nằm mơ thấy mình là con gái thì tính tình nhu nhược, hay trở thành diễn viên đóng những vai phụ nữ….

…Nằm mơ thấy chơi cờ hậu, báo hiệu rằng bạn sẽ trong khi đến thăm, gặp gỡ với sự hiếu khách không thân thiện, nhưng sẽ vô tình giành được tình bạn khiến bạn sẽ phải chịu đựng nhiều căng thẳng. Nếu bạn bị đánh bại trong trò chơi, bạn sẽ không may mắn trao đi tình cảm của mình và công việc của bạn sẽ vẫn trong tình trạng bất ổn….

…Nếu bạn mơ thấy mình đang cắt cỏ khô, bạn sẽ thấy nhiều điều tốt đẹp trong cuộc sống, nếu là một người nông dân, mùa màng của bạn sẽ bội thu. Để xem những cánh đồng cỏ khô mới cắt, là một dấu hiệu của sự thịnh vượng bất thường. Nếu bạn đang vận chuyển đưa cỏ khô o các chuồng trại, tài sản của bạn được đảm bảo bạn sẽ nhận ra lợi nhuận lớn từ một số doanh nghiệp. Khi nhìn thấy hàng đống cỏ khô đi qua đường phố, bạn sẽ gặp những người lạ có ảnh hưởng, những người sẽ làm bạn thích thú hơn nhiều. Cho cỏ khô o kho, chỉ ra rằng bạn sẽ viện trợ cho một số người sẽ trả ơn bằng tình yêu thương thăng tiến lên các bang cao hơn….

…Nằm mơ thấy mình đang làm việc trên một bảng ouija, điềm báo sắp xếp kế hoạch những mối quan hệ đối tác không may mắn. Thất bại trong ng việc, người ta đáng ngại có những biến chứng, gây ra bởi việc thay thế niềm vui cho ng việc kinh doanh. Nếu nó viết trôi chảy, bạn có thể mong đợi kết quả may mắn từ một số doanh nghiệp có kế hoạch tốt. Nếu một kẻ tiêu cực ăn cắp nó, bạn sẽ gặp phải những thử thách sự bực bội trong quá khứ. Để phục hồi nó, báo trước rằng những bất bình sẽ gặp một sự điều chỉnh thuận lợi….

…Mơ thấy mình đang đi dạo trên những bãi cỏ được chăm sóc cẩn thận, biểu thị những dịp vui vẻ thịnh vượng. Tham gia một bữa tiệc vui vẻ trên một bãi cỏ, biểu thị nhiều thú vui thế tục các cam kết kinh doanh sẽ được thực hiện thành công. Đối với một phụ nữ trẻ đợi trên bãi cỏ xanh cho sự xuất hiện của một người bạn hoặc người yêu, biểu thị rằng những mong muốn thiết tha nhất của ấy liên quan đến sự giàu có hôn nhân sẽ được thỏa mãn. Nếu cỏ chết bãi cỏ đầm lầy, có thể xảy ra cãi vã chia ly. Để nhìn thấy những con rắn bò trong cỏ trước mặt bạn, sự phản bội những lời bóng gió tàn nhẫn sẽ khiến bạn tuyệt vọng….

…Nằm mơ thấy mình đang cởi quần áo là điềm báo, tai tiếng thị phi sẽ làm lu mờ bạn. Đối với phụ nữ Nằm mơ thấy người cai trị đất nước mình đang cởi quần áo, điềm báo nỗi buồn sẽ lấn át những niềm vui dự đoán. ấy sẽ phải chịu đựng nỗi đau vì sự sợ hãi của cái ác đối với những người thân yêu của ấy. Khi nhìn thấy người khác cởi quần áo, là điềm báo của thú vui bị đánh cắp, điều này sẽ bùng phát trở lại với sự đau buồn….

…Nằm mơ thấy mình đang ở trong một khu rừng rậm, là điềm báo mất mát trong buôn bán, gia đạo không vui, gia đình cãi vã. Nếu bạn đang lạnh cảm thấy đói, bạn sẽ buộc phải thực hiện một cuộc hành trình dài để giải quyết một số chuyện không vui. Để xem một rừng cây trang nghiêm trong tán lá, biểu thị sự thịnh vượng thú vui. Đối với những người làm văn, giấc mơ này báo trước sự nổi tiếng nhận được nhiều sự tán thưởng của ng chúng. Một cô gái trẻ kể lại giấc mơ sau đây sự hoàn thành của nó: {Tôi đang ở trong một khu rừng kỳ lạ có những cây kén, với những quả mọng màu ng đỏ mọc trên chúng. Mặt đất phủ đầy lá nổ, tôi có thể nghe thấy tiếng chúng kêu răng rắc dưới chân khi tôi lang thang lạc lõng. Chiều hôm sau, tôi nhận được một bức điện thông báo về cái chết của một người anh họ thân yêu.}…

…Nằm mơ thấy hải quân, biểu thị những cuộc đấu tranh chiến thắng với những chướng ngại vật khó coi, hứa hẹn về những chuyến đi những chuyến du lịch giải trí. Nếu trong giấc mơ, bạn có vẻ sợ hãi hoặc bối rối, bạn sẽ có những trở ngại kỳ lạ cần phải vượt qua trước khi đạt được vận may. Hải quân đổ nát là dấu hiệu của tình bạn kém may mắn trong kinh doanh hoặc tình yêu. Xem Gunboat….

…Mơ thấy bầu trời phong cảnh đẹp từ đài quan sát, biểu thị sự thăng tiến nhanh chóng của bạn đến các vị trí nổi bật những nơi đáng tin cậy. Đối với một phụ nữ trẻ, giấc mơ này báo hiệu sự hiện thực của những niềm vui cao nhất trên trần thế. Nếu bầu trời bị che khuất, mục tiêu cao nhất của bạn sẽ không thành hiện thực….

…Đối với một phụ nữ trẻ Mơ thấy một ngôi nhà khất thực, cho biết ấy sẽ gặp thất bại trong nỗ lực ký kết một cuộc hôn nhân trần tục….

…Đây là một điềm tốt. Nó có của cải trong cửa hàng. Tuy nhiên, nỗi buồn sẽ đi cùng với nó trong một thời gian ngắn. Nếu hạnh nhân bị lỗi, sự thất vọng của bạn trong việc đạt được một điều ước nào đó sẽ hoàn thành cho đến khi các điều kiện mới được đưa ra….

…Để thực hiện một chuyến đi trong giấc mơ của bạn, báo trước rằng bạn sẽ nhận được một số tài sản thừa kế mà ng sức của bạn giành cho bạn. Một chuyến đi thảm khốc mang đến sự kém cỏi những tình yêu sai trái….